伊蓮嘰嘰喳喳

1998年農曆新年除夕夜的這一晚, 好朋友 Ines及Miquel 特別為我們在一家餐廳訂位且與我們一起共享一頓溫馨的除夕夜晚餐.  這是我第二次來巴塞隆納, 此行 我也帶著老媽與老姐.

自從1995年 我與Ines從蘇格蘭的學業告一個階段後, 我們就各奔東西, 各自回到自己的國家, 進入職場.  一年後, Ines也與Miquel走上紅地毯的另一端.

1998年的農曆新年, 我與媽媽及姐姐母女三人一起到維也納度假. 利用這個機會, 我特意把假期延長, 特別飛到巴塞隆納, 去見見我的好朋友.  依舊清晰記得, 抵達巴塞隆納那天, 是Miquel開車來接我們的.

帶著媽媽與姐姐遊巴塞隆納,  我們的足跡依然是 高第、畢卡索、米羅 及舊城區...... 還有位於 Figueres的達利美術館.
   
  

我們母女三人豪吃了幾餐的海鮮飯.
 

又香又濃的西班牙熱巧克力, 讓我的老姐至今仍念念不忘.（配西班牙油條滋味更讚)
    
  


在巴塞隆納的幾天, 老媽與老姐住飯店, 我則住在Ines與 Miquel婚後所築的窩.  在老媽與老姐先行回家後, 我又繼續在Ines家多住了幾天.  

因為Ines夫妻倆還要上班, 所以他們就給我一付他們公寓的鑰匙, 好讓我愛睡多晚就睡多晚, 愛去哪逛就去哪逛.  我的朋友完全把我當成巴塞隆納人, 完全不擔心我是否會迷路或是安全問題, 而我也就這般理所當然地自由自在. 晚餐時間, 有時是Ines下廚, 有時是去外面的小館用餐.  我很喜歡如此融入他們的生活中.
 

Ines與Miquel都出生於環境優渥的家庭, 但他們日常物質生活都節制但舒適, 少有夜生活, 典型的朝九晚五夫妻.  夫妻倆自食其力, 自己買房子, 自己繳房貸.  

住在Ines家的這幾天, 印象最深刻的是有一天, 他們帶著我去一家銀行辦事, 因為他們的房貸付清了, 需要在銀行簽一些相關文件.  如釋重負的開心心情, 也感染了我,  晚上Miquel還驚喜地送Ines一份禮物.
 

星期六早上, Ines帶著我到Ramblas 大道上走走,
 

享受一個悠閒的巴塞隆納週末早晨時光.


中午, 我們再與Miquel相約在海邊用餐. （西班牙人的用餐時間非常特別, 午餐往往是2~3點才開始, 晚餐則是9~10點, 甚至更晚才開始.  這種方式, 對於像我這樣一個不能餓肚子的人, 唯一的解決方式, 就是一天吃五餐.  所以在我的正常用餐時間, 我會先填一點肚子, 等到西班牙的用餐時間, 我再大塊朵頤跟著Ines一起享用午餐及晚餐.  Ines與Miquel 常常對我的大食量感到非常敬佩, 所以他們非常喜歡看我吃飯.）
  


巴塞隆納俱樂部(FC Barcelona)是世界著名的足球職業球隊, 位於巴塞隆納的主場更是世界前三大足球場之一.  Ines與Miquel是忠實球迷, 擁有球場的年票卡, 在球場觀眾席有固定的座位可觀賞球賽.  他們幫我跟他們朋友的父親借年票卡, 讓我也可以跟著他們去欣賞足球.  

星期天一大早, 我就像劉姥姥逛大觀園般地跟著Ines ＆Miquel去欣賞一場職業足球賽.  賽前Miquel一直對我耳提面命, 提醒我這是巴塞隆納主場, 不能拍錯手, 否則他也救不了我.  比賽當中, 我反而更被四周觀眾隨著比賽過程而呈現的誇張情緒、表情及逗趣的肢體動作吸引著.  
 

最後, "幸好"這場球賽是巴塞隆納隊贏了, Ines & Miquel則是笑到合不攏嘴.
   

愉快的巴塞隆納假期, 在充實的滴答時光流轉中, 很快就過去了.  我很珍惜這樣跟好朋友相聚的時光.  

特別要跟Miquel 說聲謝謝. 因為他其實是位"非典型"的巴塞隆納人(or 西班牙人), 話少、內斂且易害羞.  但因著Ines的關係, Miquel也把我當成自己人看, 常常在我與Ines前耍寶 或說些冷笑話讓我哈哈大笑.  更重要的是, 因為Ines總是久久才看email, 每每等不到Ines回覆我的email, 我總會另外再寫一個email給Miquel, 請他幫我提醒Ines要看email. 所以一直到現在, 我都會習慣在給Ines 的 email 上, 也同時Cc給Miquel. （下面這張照片是Miquel要跟朋友去踢足球時, 特別讓我拍張照.  我也曾跟著Ines站在樂透店前等著Miquel下注足球樂透.  在歐洲, 足球真的是男人的生命.）
,

2000年秋天, 我從比利時打電話給Ines, 告訴她我正在比利時唸書.  Ines馬上在電話中邀請我聖誕節假期時到巴塞隆納過節, 當下就這樣確定了我第三次的巴塞隆納之行.

第三次到巴塞隆納, 我與Ines碰面的方式很特別.  我從機場坐計程車到Ines父母家, 等Ines下班來接我.  在Ines父母家等Ines時, Ines的妹妹不小心透露了一個原本Ines要給我的驚喜～ Ines懷孕了!!
I


Ines父親的生日是在平安夜的前一天, 這趟的巴塞隆納之行, 我很幸運地第二次參加Ines爸爸的生日. 更重要的是, 這是她父親的60歲大壽.
 

中午在Ines家午餐後, 一起簡單吃蛋糕唱生日快樂歌慶祝.  然而, 其實重頭戲是在晚上....... 這是Ines姐弟三人與母親一起偷偷策畫的生日驚喜.....
  

生日驚喜是Ines他們邀請所有親朋好友一起到一家餐廳為父親慶祝.  另一邊, 則是由Ines的媽媽假裝要與Ines的爸爸來個浪漫的二人生日燭光晚餐. 結果一進餐廳包廂, Ines父親才發現這個兒女們送給他的驚喜. (會中, 我很感動的是, Ines的妹妹將父親60年來重要人生里程的照片蒐集起來, 做成一張大海報送給父親.)  
  
  

馬約卡(Mallorca, 正確的西班牙發音是"馬優卡")是位於巴塞隆納東邊, 地中海上的一個島, 是許多歐美名流的重要度假勝地之一, 也有德國人的後花園之稱.  蕭邦曾與情婦來馬約卡養病(還因在馬約卡的一個雨夜, 而創作出"雨滴前奏曲"); 米羅的外婆與太太都是馬約卡人, 米羅在這兒擁有一個畫室, 至今 米羅的孫子仍住在馬約卡; 我很愛的Camper鞋, 其實是發源於馬約卡, 所以Camper的包裝外盒是寫著made in Mallorca, 而非made in Spain..........

Miquel 是 馬約卡人, 所以在西方視平安夜為團圓的重要日子, Miquel會帶著Ines回馬約卡老家團圓.  而這一次, 我非常幸運可以跟著他們坐著短程的飛機一起去馬約卡過年.

那一晚, Miquel大家族平安夜晚餐的豐盛與歡樂, 讓我非常難以忘懷.
  

在那個年代, 我其實對於拿著相機"猛"拍照, 是有諸多設限的, 就是深怕因為國情不同, 會誤踩別人隱私權的界限.  

所以當我跟著一起去Miquel的姑媽及表姐家聚餐時, 都沒有把那種溫馨的家族聚會留下記錄, 現在想起來, 覺得好可惜喔.
  
 

Palma 是馬約卡的首府, 有一天我們就在這附近走走逛逛及吃中餐.
 

東西國情大不同, Ines挺著大肚子, 帶著我逛墓園.
 

最後一天, Ines還開著車帶我去馬約卡著名的玻璃工廠買玻璃杯, 以及Camper工廠的Outlet買鞋.  最後, 我坐在cafe裏, 往窗外欣賞馬約卡的小城的一景.  準備第二天一早要搭機回比利時.  
 

2001年的夏天, 在比利時的學業要告一段落前, 我又安排了一趟巴塞隆納之行.  這次的旅行是我與我當時的男友(現在的先生)的一個西班牙之行的最後一站, 這也是我第四次來巴塞隆納.  


不論來了幾回, 還是要看高第 !
  

在那個年代, 觀光客能隨性的依著聖家堂的迴轉石梯, 拾階登高, 穿梭在這令人讚歎的偉大建築中. 所以我是何其有幸啊!
  
  

依舊是巴塞隆納舊城區. 總是讓我流連不捨離開.
  
   

還有Ramblas大道, 我怎麼逛都逛不膩.......
 

溫習了幾天的巴塞隆納, 我的男友帶著滿行囊的西班牙陽光回台, 而我與剛從馬約卡渡假回來的Ines會合後, 到Ines家又繼續住了幾天.

而這一次, Ines一家已成為三口之家了.  那個曾經在Ines肚腹中, 陪我一起在馬約卡過聖誕節的小生命誕生了.
  

小男嬰baby (Joan) 的房間, 不論是漆油漆, 貼壁貼,  改裝換尿片台...... 都是由Ines在懷孕期間親手打造的. (在這裡, 我又體會到東西文化的差異了!!)
 

還有一個午餐後的午後, 我跟著Ines一家三口去巴賽隆納海邊看海. 
 

Ines形容, 這是一片有著土耳其藍的海.........  告別了這一片湛藍, 也告別了我第四次巴賽隆納之行.  
     


第五次的巴塞隆納之行非常特別, 我已經完全找不到任何一張與這次巴塞隆那之行有關的照片.  只能以文字敘述.......  這其實是一趟公司的出差.  2003年, 我與老闆及同事先到德國科隆看產品展, 接著飛到巴塞隆納看市面上的新產品, 最後再到義大利米蘭附近的小鎮與客戶開會.  長長的行程, 只容許我在巴塞隆納停留短短的二天一夜.  但是非常有效率的是, 當時剛生完老二且正在放育嬰假的Ines, 不僅帶我們去看市面上的相關產品及買樣品, 晚上還與Miquel一起帶我們到海邊吃海鮮大餐.  這真是一趟現在想起來都覺得不可思議的巴塞隆納之行.



2012年春天的一個星期天, 我們一家四口在Ines家的後花園與Ines全家一同享用星期天的美好午餐.  這是我的第六次巴塞隆納之行, 這次最大的不同是, 我的先生與孩子與我同行.

午餐是由很少下廚的Miquel 主廚的～ 西班牙海鮮飯.  Miquel說: 這是為特別的朋友做的.
  


第一天的見面, 我非常驚訝著我們二家的孩子竟然一下子就一起開心地玩耍起來.  這真是太神奇了, 如同 Ines 之後給我的email上也是這麼寫著:  

 It was really amazing the children got along so well, I could never  expect such good understanding!
 
  
 

 孩子們的身影與歡笑聲在2012年的5月駐留在巴塞隆納的巷弄與海邊.  謝謝我親愛的朋友, 讓我們全家擁有了這麼特別及美好的記憶.

  
 
  
 
 
  


花了好多時間整理這些過往的照片, 時間流啊流地從不停歇, 我看到歲月的痕跡, 但有更多的感動與砰然在心中, 我好感謝在我心中這份珍貴的友誼, 經過了將近二十年, 雖分隔遙遠, 卻依然如活水湧流著, 甚至也流啊流地, 流到了我們的下一代.  我深深地相信, 會這樣不斷地流啊流.

後記一: 最後要放上這首曲子送給Ines. 這是20年前(1992年)巴塞隆納奧運會的開幕主題曲.  由莎拉布萊曼與卡瑞拉斯合唱的Friends for Life (Amigos para Siempre).   Ines與我之間總是偶爾難得見個面, 卻要常常對彼此說good-bye.  但如歌中所唱的～ You'll always be my friend..... Friends for life not just a summer or a spring......... 我想這首Friends for Life很貼切地道出了那存在於我們之間這份奧妙的友誼.......

Sarah
I don't have to say
A word to you
You seem to know 
Whatever mood 
I'm going through
Feels as though 
I've known you forever

José 
You 
Can look into my eyes and see
The way I feel 
And how 
The world is treating me
Maybe I have known you forever

both 
Amigos para siempre 
Means you'll always be my friend
Amics per sempre 
Means a love that cannot end
Friends for life 
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me 
Even when we are apart
Just knowing you are in this world 
Can warm my heart
Friends for life 
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre


Sarah 
We share memories 
I won't forget
And we'll share more, 
My friend, 
We haven't started yet
Something happens 
When we're together

José 
When 
I look at you 
I wonder why
There has to come 
A time when we must say goodbye
I'm alive when we are together

both 
Amigos para siempre 
Means you'll always be my friend
Amics per sempre 
Means a love that cannot end
Friends for life 
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me 
Even when we are apart
Just knowing you are in this world 
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre


José 
When 
I look at you 
I wonder why
There has to come 
A time when we must say goodbye

both 
I'm alive when we are together
Amigos para siempre 
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life 
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me 
Even when we are apart
Just knowing you are in this world 
Can warm my heart
Friends for life 
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Amigos para siempre 
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life 
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre