有一份禮物, 二千多年前從天上來
在一個平安的夜晚
有一顆明星從天而降
降落在小伯利恆
那是聖誕明星 發出光芒 照亮萬邦
祝你們能過個有意義的聖誕節 ~ from Esther (一位我很敬重且很感謝的朋友在3年前的聖誕節寄給我們一家4口的卡片上, 她親手寫的字句)

從今年開始, 聖誕節對我有了不同的意義與紀念了.  因為在今年聖誕節的第二天2010年12月26日, 我受洗了.
DSC00441[1].JPG 


我的外甥, 外甥女, 姊姊在我受洗的前一晚親手做的卡片上寫著:
~~ I am very happy that you came to know God and getting baptized.  May God bless you wherever you go!  ~from Benjamin
~~ Praise the Lord that you are getting baptized.  God bless you!  ~from Phoebe
~~ 感謝讚美神, 終於讓妳成為神國的兒女.  相信將自己交給上帝, 完全的交託, 是妳一生中最好最正確的選擇.  願上帝的愛和恩典成為妳和家人永遠的祝福. ~from 伊蓮老姐

5年前, 在我懷著卡卡的時候, 我的姊姊邀請我與我的先生去台北懷恩堂做禮拜, 因而為我輕啟了一扇基督的門.  也在那時, 認識了姊姊教會的姐妹Esther (牧師夫人).  Esther熱心且溫暖地教我們如何禱告, 並諄諄地介紹我們認識上帝與耶穌, 讓我們得以從門外窺探基督的世界.  從此, 禱告成為了我的生活習慣之一.  禱告的力量陪我度過不少生活與心情的起起落落.

當了5年的慕道友後, 上帝為我安排了一個很完美的時間表, 讓我在進入不惑的這一年決定受洗. 
DSC00552[1].JPG 

奉聖父, 聖子, 聖靈的名施以洗禮.  感謝主, 讓我在這個最好的時刻成為上帝的兒女.
DSC00577[1].JPG
DSC00578[1].JPG
DSC00579[1].JPG 

卡卡與阿特年紀太小, 所以施以點水禮, 等孩子長大滿12歲之後, 再由孩子自己決定是否要施以浸水受洗.
DSC00587[1].JPG DSC00588[1].JPG

卡卡奉聖父, 聖子, 聖靈的名施以洗禮.
DSC00600[1].JPG DSC00601[1].JPG

阿特奉聖父, 聖子, 聖靈的名施以洗禮.
DSC00605[1].JPG DSC00606[1].JPG 

第一次領受聖餐的我們.
DSC00620[1].JPG 

來觀禮的我的家人以及有事而無法來的我的家人啊, 認識上帝是件非常美好的事, 下一位會是誰要先來洗呢?
DSC00664[1].JPG DSC00669[1].JPG 

後記: 從You Tube連結了幾首曲子, 來代表我現在的心情與想法.

歌曲一: You raise me up ~~ 這首曲子是要送給我的先生.  聖經上說, 先生是家裡的頭.  我真的很期待有那麼一天, 你也願意一起來做上帝的兒女, 並且帶領著我們一家四口一起做禱告, 一起祈求上帝的恩典與慈愛與我們長存.  我知道你也很喜歡You raise me up這首曲子. 信靠上帝, 你將更能體會歌詞中所寫的"力量".

當心情盪到谷底, 心靈交瘁時 (When I am down and, oh my soul, so weary)
當麻煩與焦慮接踵而至, 心頭重擔難釋時 (When troubles come and my heart burdened be)
我依然默默地等待著, 等待著祢來到我身邊, 陪我促膝而坐
(Then, I am still and wait here in the silence. Until you come ans sit awhile with me)

是祢給我力量, 讓我能屹立顛峰 (You raise me up, so I can stand on mountains)
是祢給我力量, 讓我在狂風巨浪中 昂首闊步 (You raise me up, to walk on stormy seas)
有祢的肩膀讓我倚靠, 令我變的堅強 (I am strong, when I am on your shoulders)
是祢給我力量, 讓我超越了我自己 (You raise me up.... to more than I can be)


西城男孩(Westlife)唱的<You raise me up>版本, 喬許葛洛班(Josh Groban)唱的<You raise me up>版本, 與 卡通電影"Lion King"的 <You raise me up> 版本 也都很好聽很動人喔.


歌曲二: Thank you~~ 這首曲子是要送給我的寶貝女兒卡卡與寶貝兒子阿特的.  這個聖誕節的前一個週末, 我們一起參加了音樂老師Caly在自家辦的一場溫馨的聖誕音樂會.  你們非常出乎我意料外地全程參與了整場音樂會.
DSC00454[1].JPG

音樂會中播放了下面這首曲子<Thank you>, 媽媽覺得很感動.  雖然我沒有權利決定你們未來的信仰.  但是, 認識上帝是件很美好的事, 媽媽希望能讓你們多多認識祂.  也期望, 以後你們長大, 回憶年少歲月時, 也能感受到Thank You 這首曲子中所說的感謝~ Thank you for giving to the Lord.



歌曲三: The Prayer~~ 這首曲子是要送給我自己, 以及我的家人與朋友的. 

當迷惘時, 當迷失時, 當心情有點低落時, 當眼淚滴下來時........ 請垂聽我的禱告, 讓我尋著祢的亮光.  感謝主, Amen. 


Andrea Bocelli 唱的 The Prayer 的版本也是同樣動人.

The Prayer 的歌詞:~~
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu hai
[I pray we'll find your light]
Nel cuore resterà
[And hold it in our hearts.]
A ricordarci che
[When stars go out each night,]
Eterna stella sei

Nella mia preghiera
[Let this be our prayer]
Quanta fede c'è
[When shadows fill our day]
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sogniamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno lo dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternità

La forza che ci dà
[We ask that life be kind]
È il desiderio che
[And watch us from above]
Ognuno trovi amor
[We hope each soul will find]
Intorno e dentro sé
[Another soul to love]
Let this be our prayer [Let this be our prayer],
Just like every child
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
È la fede che
Hai acceso in noi,
Sento che ci salverà


創作者介紹

伊蓮嘰嘰喳喳

伊蓮 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Phoebe Soto
  • Hello Elanie-

    I sent you an e-mail around a week ago, I am in Taiwan but leaving soon (1/3/2011). Would like to talk to you before I leave if possible, please send e-mail to Phoebe92HOTMAIL .com to let me know your phone number, hope to be able to reach you before I leave.